Résumé : Le paradigme multi-agents passe actuellement du statut d'objet expérimental à celui exp... ‘; rime n tai '4 • qi d'objet d'implémentation pour des applications concrètes. Il est donc temps de se préoccuper de la conception de systèmes incluant l'usage d'un SMA. L'interaction Homme-SMA diffère de l'interaction Homme-ordinateur habituelle car elle met en jeu des entités autonomes (les agents) et une entité multiple (le SMA). Elle diffère également des interactions de types agent- SMA et agent-agent car les problématiques liées à l'utilisateur interviennent. Si on considère l'utilisateur comme un agent du système, sa spécificité apparaît dans la difficulté à le modéliser, dans son statut de décideur prioritaire et dans le type de communication particulier à mettre en place. La conception d'un tel système pose des questions particulières à ce type d'interaction, telles que la place de l'Homme dans le système, la perception du SMA par l'utilisateur ou l'explication de l'activité du SMA.