Résumé : Nous présentons dans cet article un outil générique permettant de développer et tester différentes organisations de systèmes multi-agents. Cet outil est décomposé en plusieurs modules fournissant les moyens de représenter et d'implanter les différents aspects d'un système multi-agents. De plus, l'outil propose des fonctionnalités renseignant sur l'activité du système durant la résolution et permettant à l'utilisateur d'évaluer et de comparer les systèmes qu'il construit. Dans l'article, nous présentons les motivations qui nous ont amenés à développer un tel outil, puis décrivons les fonctionnalités offertes par celui-ci. Ensuite, nous en proposons une première évaluation.

Résumé : Nous abordons dans cet article le problème de la mise aupoint d'un système multi-agents. Après avoir décrit différents prérequis permettant de répondre de manière satisfaisante à ceaeprobièrne, nous détaillons le mécanisme d'aide à la mise au point proposé par la plate-forme.Celui-ci distingue différentes catégories d'informations concernant l'activité des agents dans le système et offre différents moyens d'exploitation de ces informations (trace, statistiques, mécanisme explicatif). Nous illustrons ensuite l'utilisation de ces fonctionnalités au travers d'un exemple, puis dressons un bilan critique des fonctionnalités d'aide à la mise au point de GTMAS.