Résumé : Les jeux de rôles, utilisés conjointement avec la simulation multi-agent, sont particulièrement adaptés à la concertation entre acteurs. Deux exemples d’usage de ces outils évolutifs et co-construits avec les différents acteurs impliqués dans des processus de décision collective concernant la gestion des ressources renouvelables sont présentés. La démarche est efficace pour acquérir des connaissances sur les Systèmes étudiés mais aussi pour appuyer pragmatiquement des processus de décision au sein de situations complexes. Elle facilite la production d’indicateurs partagés et l’émergence d’une vision commune des dynamiques territoriales possibles.