Résumé : L'utilisation courante de systèmes multi-agents dans des environnements ouverts tels qu'Internet suppose des mécanismes et outils facilitant leur conception, leur implémentation ainsi que leur déploiement sans oublier leur exécution. Le travail présenté ici au travers d'une application de gestion répartie de workflow, vise à présenter une démarche complète reprenant ces quatre phases. Celui-ci est basé sur une approche par méta-modèlisation et structurée par couches offrant une distinction claire ainsi que des mécanismes de transformation entre les modèles de l'utilisateur, de l'implémenteur et du déploiement indépendamment de l'exécution effective des agents sur diverses plates-formes.