Résumé : La Simulation multi-agent a démontré son intérêtpour la simulation de Systèmes complexes. Cetarticle aborde la question de savoir commentpeut-on représenter un phénomène puis le simuler lorsque plusieurs simulateurs multi-agentsont nécessaires. Cela soulève un problème majeur : Les simulateurs multi-agent ne sont pasconçus (en général) pour être utilisés conjointement à d’autres simulateurs.Cet article présente une première réflexion surl’intégration rigoureuse de simulateurs multiagents dans une plateforme de co-simulation.Nous appuyons notre réflexion sur l’exemple dusimulateur NetLogo et de la plateforme de cosimulation mecsyco.