Résumé : IntroductionLa simulation des déplacements des piétons estun exercice complexe, fortement connecté auxproblématiques de simulation comportementaledans les systèmes multi-agents. En effet, bienqu’autonome dans son déplacement, tout pié-ton est malgré tout dépendant des déplacementsdes autres piétons autour de lui. Cette dépen-dance influence sa trajectoire, et plus généra-lement, l’élaboration de son chemin [4]. Nousnous intéressons à la simulation des déplace-ments de piétons en temps réel dans un envi-ronnement urbain. Compte tenu de la nature del’environnement – potentiellement très dense ettrès dynamique – nous choisissons de mettrel’évolution du trafic, ainsi que les interactionsprovoquées par les dépendances qui se créententre les déplacements des piétons, au cœur denotre réflexion. Notre objectif est de déterminerdes éléments de modélisation pertinents pour lamise en œuvre d’une simulation crédible, c’est-à-dire, convaincante du point de vue d’un ob-servateur non expert, et capable de prédire desscènes de navigation de la vie courante.Traditionnellement, la simulation des déplace-ments d’acteurs mobiles en temps réel est abor-