Résumé : L'objectif de cet article est de montrer comment un macro-comportement dit intelligent (un agent) peut résulter de l'agrégation de milliers de micro-comportements inintelligents (des cellules). Les cellules sont connectées entre elles et réagissent à une excitation par un réflexe. La propagation des réflexes au sein de la structure conduit à un comportement similaire à un système de production. Cette approche, qui se situe entre les techniques d'intelligence artificielle distribuée et les réseaux neuronaux, est mise en oeuvre pour la réalisation d'un agent au sein de l'environnement d'intelligence artificielle distribuée SYNERGIC. Par rapport à l'approche classique des systèmes de production, elle permet théoriquement un parallélisme implicite important mais aussi la possibilité d'un fonctionnement dégradé en cas de pannes.