Résumé : Nous décrivons dans cet article une ébauche de méthodologie pour la conception de systèmes cognitifs. Cette méthodologie tient compte simultanément des caractères propres à l'expertise du domaine (interprétation d'images biomédicales) et à la technologie considérée (approche multi-agents). Elle repose sur trois étapes essentielles, l'Identification Cognitive, la Modélisation Conceptuelle et l'Implantation Technologique, dont l'objectif est la modélisation puis la mise en correspondance progressive des composants cognitifs et technologiques à prendre en compte. L'Identification Cognitive est fondée sur l'utilisation de deux typologies originales de la connaissance et du raisonnement, qui présentent deux points de vue différents, l'un cognitif et l'autre technologique. La deuxième étape, que nous avons appelée la Modélisation Conceptuelle, vise à spécifier de manière formelle les modèles cognitifs et technologiques nécessaires à la formalisation des connaissances et des raisonnements dégagés à l'étape précédente. L'étape d'Implantation Technologique implique la mise en correspondance des modèles cognitifs et technologiques : cette étape de "fusion" permet la validation mutuelle des modèles proposés et la création d'un cadre de conception au sein duquel s'effectuera l'implantation effective du système. Ces éléments sont illustrés par leur application à la conception d'un système muhi-agent dédié à l'interprétation d'images biomédicales .