1. Référence : "Le courrier électronique chez les adolescents : Quelques données pour un nouveau registre de la langue française" présenté par Olga Volckaert-Legrier & Josie Bernicot au Réseau Thématique Européen « Langage et Cognition » Atelier « Langage et cognition : contraintes pragmatiques » Toulouse, 9 & 10 Septembre 2004.

2. Protocole pour l'observations à domicile : Entretien et analyse de l’activité

3. Observations à domicile Entretien et analyse de l’activité (1ères observations chez les utilisateurs)

4. Etapes d'execution des applications de l’expérimentation

5. Prototypes claviers ChatCom : BigKey et Sans pointeur