IRIT - UMR 5505

English
CNRS
INPT
UPS
UT1
  Bandeau IRIT
 

  Aussenac-Gilles Nathalie


  Statut Permanent - DR au CNRS
  Equipe  MEthodes et ingénierie des Langues, des Ontologies et du DIscours
  Contact aussenac@irit.fr
  Localisation IRIT2 / Niveau 2, Pièce: 275
  Téléphone + 33 (0)5 61 55 82 93
  Publications

 

Recherche

 Responsabilités au sein de l'IRIT

  • Responsable de l'équipe MELODI
  • Membre du Conseil scientifique de l'IRIT
  • Coanimatrice de l'axe "Masse de données et calcul"

 Domaine de recherche

  • Ingénierie des connaissances
  • Domaines connexes :
    • Intelligence artificielle (représentation des connaissances)
    • Traitement automatique des langues
    • Gestion documentaire
    • Terminologie
    • Web sémantique

 Thèmes de recherche

  • Démarches ascendantes pour la modélisation conceptuelle et l'ingénierie des connaissances, à partir de l'activité d'experts ou de textes
  • Approches interdisciplinaires pour la modélisation de connaissances
    • Apport de la linguistique et du traitement automatique des langues à la modélisation à partir de textes
    • Approches ergonomiques d'analyse de la tâche, individuelle et collective ; modélisation des tâches et méthodes de résolution de problème
  • Représentation des connaissances dans les modèles conceptuels.
  • Ontologies et web séemantique
    • Méthodes et outils pour la construction de ressources ontologiques et terminologiques à partir de textes
    • Ontologies pour la gestion documentaire, la recherche d'informations et la gestion des connaissances
    • Ontologies pour le web sémantique
    • Annotation sémantique de documents à l'aide d'ontologies ou de bases de connaissances
  • Extraction de connaissances à partir de textes
    • Extraction de relations sémantiques : approches par patrons ; combinaison d'approches linguistiques et d'apprentissage automatique
    • Peuplement de bases de connaissances à partir de textes
  • Ontologies pour le repérage d'évolution de connaissances et de vocabulaires spécialisés

 Recherches actuelles

  • Plateforme DAFOE pour la construction de ressources terminologiques à partir de textes
  • Extraction de relations sémantiques à partir de textes : généralisation de l'approche par patrons lexico-syntaxiques
    • patrons pour le repérage de concepts et d'instances de concepts,
    • capitalisation de patrons spécialisés pour les relations spatiales et temporelles
    • extraction de relations non binaires,
    • extraction de règles,
    • patrons pour l'extraction d'information et l'annotation sémantique
  • Construction automatique d'ontologies à partir de documents semi-structurés
  • Modèles de ressources terminologiques et ontologiques, représentation d'ontologies à composante lexicale
  • Processus d'évolution dans les ontologies pour l'annotation sémantique
  • Problématique d'évolution au sein des ontologies à composante lexicale

 Projet de recherche

Modélisation des connaissances par et pour l'accès aux contenus textuels

 

 Parcours de recherche

 Parcours professionnel

Bilan complet de mon activité de recherche jusqu'à décembre 2015
  • Depuis octobre 2010 : Directeur de recherche au CNRS, section 07 (Informatique) à l'Institut de Recherches en Informatique de Toulouse (IRIT), UMR 5505 du CNRS
  • 1991 - 2010 : Chargée de recherche CR1 au CNRS, section 07 (Informatique) à l'Institut de Recherches en Informatique de Toulouse (IRIT), UMR 5505 du CNRS (1e classe à partir de 1995)
  • 1989 - 1991 : Contrat post-doctoral cofinancé par le CNRS et l'entreprise Matra-Marconi Space, laboratoire mixte ARAMIIHS (Toulouse) UMR 155 du CNRS. Méthodes et outils d'analyse de tâche et d'acquisition de connaissances expertes.
  • 1986 - 1989 : Docteur-Ingénieur titulaire d'une bourse du CNRS, laboratoire LSI de l'UPS, Toulouse.

 Diplômes

  • Habilitation à diriger des recherches, Université Toulouse 3, Déc. 2005, « Méthodes ascendantes pour l'ingénierie des connaissances ».
  • Téléchargez le manuscrit sur Telnet. Jury :
    • Catherine Garbay, DR au CNRS, IMAG (Grenoble), rapporteur
    • Joost Breuker, PR, Université d'Amsterdam, SWL, rapporteur
    • Gilles Kassel, PR, Université d'Amiens, LaRIA (Amiens), rapporteur
    • Claude Chrisment, PR, Université Paul Sabatier, IRIT (Toulouse), président
    • Jean-Luc Soubie, IR, Habilité, INRIA, IRIT, directeur de recherche
    • Pierre Tchounikine, PR, Université du Mans, LIUM, examinateur
  • Doctorat en Informatique Université de Toulouse 3. Oct. 1989, « Conception d'une méthodologie et d'un outil d'acquisition des connaissances expertes ».
  • Diplôme d'Études Approfondies en Informatique, Université de Toulouse 3. 1986. Option algorithmique numérique.
  • Ingénieur en Informatique de l'ENSEEIHT, INPT Toulouse. 1986.

 Membre d'associations professionnelles

  • Association de Recherche en Sciences Cognitives (ARCog) depuis 1990
  • Association Française d'Intelligence Artificielle (AFIA) depuis 1991
  • Association pour le Traitement Automatique des Langues (ATALA) depuis 1999

 

 Encadrement

 Encadrement de thèses en cours

  • Adel Ghamnia : Extraction de relations à partir de textes. Depuis sept. 2015, bourse PRES-région, directrice de thèse et co-encadrement (30% avec Mouna Kamel, Cassia Trojhan, IRIT-MELODI et Cécile Fabre, CLLE-ERSS, Toulouse). Université Toulouse 2, école doctorale MITT (Mathématiques, Informatique et Télécommunication de Toulouse).
  • Jihen Karoui : Analyse de l'humour dans les textes courts en français et en arabe. Depuis sept.2013, cotutelle avec la Tunisie, financement bourse tunisienne, directrice de thèse et co-encadrement 30 \-% avec Farah Benamara, IRIT-MELODI). Université Toulouse 3, école doctorale MITT (Mathématiques, Informatique et Télécommunication de Toulouse) et université de Sfax (Tunisie).

 Encadrement de thèses terminées

  • Jean-Philippe Fauconnier : Acquisition de liens sémantiques à partir d'éléments de mise en forme des textes : exploitation des structures énumératives. 2012 - 2016, bourse MNRT, directrice de thèse et encadrement (30% avec M. Kamel, IRIT-MELODI). Soutenue le 25 janvier 2016. Université Toulouse 3, école doctorale MITT (Mathématiques, Informatique et Télécommunication de Toulouse).
  • Laurent Sorin : Contribution des architectures textuelles à l'accessibilité non-visuelle des documents numériques. 2012 - 2015. Bourse PRES-région, directrice de thèse et encadrement (30% avec M. Mojahid, IRIT-ELIPSE et Julie Lemarié, CLLE-LTC, Toulouse). Soutenue le 15 déc. 2015. Université Toulouse 2, école doctorale MITT.
  • Julien Corman : Knowledge base ontological debugging, guided by linguistic evidence. 2012 - 2015. Bourse MNRT, co-encadrement à 30% avec Laure Vieu, directrice de thèse. Soutenue le 14 déc. 2015, université Toulouse 3, école doctorale MITT.
  • Roger Leitzke Granada : évaluation de méthodes pour l'extraction de relations taxonomiques à partir de textes. 2014\-2015, co-directrice en co-tutelle avec Renata Vieira (Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)) et C. Trojahn (IRIT). Soutenue le 28 sept. 2015.
  • Anis Tissaoui : « Annotation sémantique de corpus dynamiques », 2008\-2013, directrice de thèse et co-encadrement avec P. Laublet, Lalic-Paris4 et N. Hernandez, IRIT-IC3. Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDIT.
  • Zied Sellami : « Gestion dynamique d'ontologies à partir de textes par systèmes multi-agents adaptatifs ». 2008 - 2012, co-directrice de thèse avec V. Camps (IRIT-SMAC). Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDMITT, 9 Juillet 2012.
  • Nacim Chikhi : « Calcul de centralité et identification de structures de communautés dans les graphes de documents », 2006 - Dec 2010, directrice de thèse et co-encadrement (avec B. Rothenburger, IRIT-IC3). Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDIT, le 17 décembre 2010.
  • Aurélie Picton : « Diachronie en langue de spécialité. Définition d'une méthode linguistique outillée pour repérer l'évolution des connaissances en corpus. Un exemple appliqué au domaine spatial », déc. 2004 - oct. 2009, directrice de thèse A. Condamines (CLLE-ERSS), Université Toulouse 2, spécialité Sciences du langage, 20 octobre 2009.

  • Axel Reymonet : « Modélisation de connaissances à partir de textes pour une Recherche d'Information Sémantique », 2004 - 2008. Contrat Cifre avec l'entreprise ACTIA (Toulouse). Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale MITT, 23 septembre 2008.
  • Kévin Ottens : « Un système multi-agent adaptatif pour la construction d'ontologies à partir de textes », 2004 - 2007, directrice de thèse : M.-P. Gleizes (IRIT-SMAC). Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDIT, 2 octobre 2007.
  • Mustapha Baziz : « Apport des ontologies à la recherche d'information à l'aide du moteur Mercure », 2002 - 2005. Directeur de thèse: M. Boughanem (IRIT-SIG), Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDIT, 14 décembre 2005.
  • Nathalie Hernandez : « Ontologies pour l'aide à une activité de veille ou d'exploration d'un domaine », 2002 - 2005 . Directrice de thèse : J. Mothe (IRIT-SIG), Université Toulouse 3, spécialité Informatique, école doctorale EDIT, 6 décembre 2005.
  • Patrick Séguéla : « Extension du logiciel REX par des outils et techniques d'analyse de texte et de traitement automatique du langage naturel. Développement du système Caméléon », 1996 - 2001. Thèse Cifre au CEA, CEN de Cadarache. Directeur de thèse : Mario Borillo, Université Toulouse 3, école doctorale Informatique, mars 2001.
  • Nada Matta : « Représentation des connaissances pour l'acquisition des connaissances », 1991 - 1995. Directeur de thèse : Mario Borillo, Université Toulouse 3, école doctorale Informatique, octobre 1995.
  • David Macchion : « Intégration de plusieurs modes de raisonnement pour le diagnostic », 1991 - 1994. Directeur de thèse : J.P. Macchion, Université Toulouse 3, Ecole Doctorale Informatique, nov. 1994.

 

Haut de page

 

 Collaborations

 Collaborations au sein de l'IRIT

  • SIG-EVI et SIG-BD, co-encadrement des thèses de M. Baziz et N. Hernandez, plates-formes de recherche d'information EXPRIM et PLEXIR, projet BQR "ontologies et textes"
  • SMAC, co-encadrement de la thèse de K. Ottens et de Z. Sellami, projets Dynamo et BQR "ontologies et textes"
  • LaLIC, P. Muller et Farah Bénamara
  • Groupe de travail "langage naturel"

 Collaborations avec des entreprises

  • CNES (Toulouse), Agence Spatiale, contrats Recherche et Technologie sur la gestion des connaissances
  • ACTIA (Toulouse), PME diagnostic automobile, Dynamo et laboratoire Autodiag
  • ARTAL (Toulouse), SSI informatique, Dynamo
  • Upetech (Toulouse), systèmes multi-agents, Dynamo
  • Editions Epistèmes (Paris), édition scientifique, Corpus logicistes et Arkeotek
  • Mondeca (Paris), gestion documentaire, DAFOE4App et construction d’ontologies
  • Synapse-Développement (Toulouse), PME traitement automatique du langage

 Collaborations nationales

  • Méthodes de modélisation : LRI, IRIN, INRIA-Acacia, TechCico, DER-EDF, LaRIA
  • Construction d'ontologie à partir de textes : CLLE-ERSS, LIPN, INSERM-S_852, INRIA-Edelweis
  • Extraction de relations sémantiques : CLLE-ERSS, LIPN, LIUPPA, COGIT
  • Annotation sémantique : « Préhistoire et Technologie », LaLIC, Mondeca

 Collaborations internationales

  • LOA (Trento), laboratoire ILIKS
  • Departamento de Ingeniería de la Información y las Comunicaciones, Facultad de Informática, Universidad de Murcia (Espagne), enseignements et collaboration avec J. Fernandez Breis, sur "ontologies et fouille de textes sur le web"
  • DFKI : invitation de P. Cimiano, P. Buitelaar (DFKI) et T. Declerck
  • Université de Laval à Québec, Nicole Tourigny, préparation de cours communs en ingénierie des connaissances, deux séjours de 15 jours en 2007.

 

Haut de page

 

 Logiciels

  • Caméléon : aide au repérage de relations sémantiques par projection de patrons lexico-syntaxiques sur des textes
  • Terminae (développé au LIPN par S. Szulman et B. Biébow) : plate-forme de modélisation de ressources terminologiques ou ontologiques à partir de textes
  • Géditerm : editeur de bases de connaissances terminologiques 
  • Macao : méthode et logiciel de modélisation de connaissances expertes

 

Haut de page

 

Projets

 Projets régionaux

  • SemPéDia (2015 - 2018) : Projet COMUE de Toulouse-Région Midi-Pyrénées. co-Financement d'une thèse. Intégration de différentes techniques linguistiques et statistiques d'analyse du langage, ainsi que de connaissances du web des données, pour l'extraction de relations sémantiques. Partenaires : IRIT-MELODI et laboratoire CLLE-ERSS.
  • MathArchiTact » (2012 - 2016) : Projet PRES de Toulouse - Région Midi-Pyrénées. Co-financement d'une thèse. Utilisation de la structure textuelle et d'ontologies pour faciliter l'accès au contenu de manuels scolaires en mathématique à des non-voyants. Partenaires : équipes MELODI et ELIPSE de l'IRIT, CLLE-LTC.

 Projets ANR

Corpus Logicistes - ANR-07-CORP-006 (2008-2010) : Corpus logicistes en archéologie des techniques


Site : http://www.arkeotek.org/
Responsable : V. Roux (« préhistoire et technologies » , MAE Nanterre)
Partenaires : laboratoires « préhistoire et technologies » de Paris X, Editions Epistèmes
Le projet a trois objectifs au service de la cumulativité des connaissances dans les sciences humaines : (1) développer des méthodes et outils permettant la constitution de corpus dits "logicistes", composés (...)

Lire la suite

 

DAFOE4App - ANR-06-TLOG-010 (2007-2009) : Differential and formal ontology editor


Site : http://dafoe4app.fr/
Responsable : J. Charlet (INSERM)
Partenaires : INSERM UMR_S 872 équipe 20 (Paris 6/Paris 5), ENST/GET (Paris), IRIT (Toulouse 3), LIPN (Paris 13), LISI (Poitier), Mondeca (Paris), Supelec (Saclay), UTC (Compiègne)
L’objectif du projet est de proposer une méthode complète associée à une plateforme technique pour concevoir des ontologies, de la modélisation à partir du domaine à leur (...)

Lire la suite

 

Dynamo - ANR-07-TLOG-004 (2008-2010) : Dynamic Ontologies


site : https://www.irit.fr/dynamo/
Responsable : J. Thomas (ACTIA) - Partenaires : ACTIA, ARTAL , LaLIC (Univ. Paris 4), IRIT éq. IC3, SIG-EVI et SMAC, Préhistoire et Technologie (Paris X).
Objectifs : définir une méthode et des outils pour améliorer la recherche d’information et la satisfaction des utilisateurs en prenant en compte l’évolution des collections documentaires consultées. L’objectif est de définir une recherche (...)

Lire la suite

 

Geonto - ANR-07-MDCO-005 (2008 - 2010) : Constitution, alignement, comparaison et exploitation d’ontologies géographiques hétérogènes


site : http://geonto.lri.fr/
Responsable  : C. Reynaud, LRI - Partenaires : LRI eq. IASI/gemo (Univ. Paris Sud), IRIT eq. IC3 (Toulouse 3), LIUPPA eq. DESI (Univ. de Pau) et CoGIT (IGN).
Ce projet vise l’interopérabilité de données géographiques hétérogènes via deux objectifs applicatifs : (1) l’intégration de bases de données géographiques hétérogènes, par la mise en (...)

Lire la suite

 

 Autres Projets

 Projets terminés

 

Haut de page

 

Enseignement

  • Septembre 2008 : Universidad de Murcia (Espagne), departamento de Informática, Master 2 recherche, " De textos a ontologías : herramientas de procesamiento del lenguaje natural para el modelado del conocimiento ", professeur invitée, 10h cours et 10h encadrement.
  • Depuis 2007 : Université P. Sabatier, M2R MIT en Informatique et Télécommunication, responsable du module BDRI8 - ALRI (Analyses Linguistiques pour la Recherche d'Information), intervention sur « ontologies et web sémantique » (8h/an)
  • Depuis 2006 : Université Toulouse 2, M2R ECIL en Ergonomie Cognitive et Informatique linguistique, intervention sur « Ontologies et Traitement Automatique des Langues » (6h/an)
  • Depuis 2006 : Université P. Sabatier, M2R ICMST en Information Communication et Médiations Socio-techniques, intervention sur « Ontologies et web sémantique » (6h/an)
  • Depuis 2006 : URFIST, Université Toulouse1, Formation continue, « ontologies et web sémantique » (6h/an).

 

Haut de page

 

Animation scientifique

 Groupes de travail

  • co-fondatrice et animatrice du GRACQ de 1999 à 2005 ; modératice de la liste info-ic depuis sa création en 1990
  • thème 7 du GDR-I3
  • coanimatrice du groupe "Terminologie et IA "
  • AS du RTP-DOC " Terminologie et Corpus " ASSTICCOT
  • Comité de pilotage des conférences IC, TIA et EKAW

 Comité éditorial de revues

 Organisation de conférences et workshops

 Evaluation de la recherche

  • Demandes ponctuelles d'évaluation en tant qu'expert :
    • Projets régionaux : Région Champagne Ardenne (2004), Région Normandie (2003), région Ile de France (2009)
    • Bourses post-doctorales: Université Technologique de Troyes (2003, 2004)
    • Programmes internationaux : GODARD, collaboration scientifique France-Argentine (2004)
    • Programmes nationaux : ACI puis ANR Masse de données (2004, 2006, 2007, 2008) ; ANR « blanc SHS » (2007, 2008) ; ANR - Technologies Logicielles (2006, 2007)
    • ANVAR - OESO (projet en 2005, bourses Cifre : 2005, 2006, 2008)
    • Evaluation d'unité : unité INRA Méta-Risk, 2007 ; Unité INRA IATE, 2010
  • Membre du comité d'évaluation de programmes scientifiques
    • TCAN (Traitement des Connaissances, Apprentissage et NTIC) (2003, 2004)
    • RTP-DOC (Réseau Thématique Pluridisciplinaire du département STIC du CNRS sur le « document numérique », N. 33) : bureau, comité de pilotage (2002 à 2005).
    • GDR-I3 : membre du comité directeur depuis janvier 2007
    • ANR, programmes DEFIS (2008)
    • CNRS, comité national : membre nommé de la CID 42

 

 

Haut de page