Dans cette présentation, je décrirai une technique visant à retirer un maximum de mots d'une phrase, tout en conservant l'essentiel du contenu sémantique. Pour y arriver, une analyse syntaxique complète de la phrase est d'abord effectuée. Puis, dans un second temps, un ensemble de règles est mis à profit pour éliminer les sous-branches de l'arbre syntaxique jugées non essentielles. À partir d'une expérimentation réalisée avec des phrases en français, je montrerai qu'avec cette méthode relativement simple, on peut obtenir de très bons résultats.